بحر جنوب الصين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. في بحر جنوب الصين
   汉卡克号航母上报道
2. كما أكدوا من جديد على احترامهم والتزامهم بحرية الملاحة البحرية والجوية في بحر جنوب الصين وفي أجوائه، كما تنص على ذلك مبادئ القانون الدولي المعترف بها دوليا.
   他们重申尊重并支持在南海实行普遍公认的国际法原则所规定的航行和飞越自由。
3. ويمكن إيجاد مثال على ذلك في وضع وتنفيذ الإعلان المعني بسلوك الأطراف في بحر جنوب الصين من جانب البلدان الأعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا والصين.
   可举一个例子，即东南亚国家联盟成员国和中国制定并实施《南海各方行为宣言》。
4. وفي إطار اتفاق التعاون الإقليمي لمكافحة القرصنة والسطو المسلح ضد السفن في آسيا، انضمت فييت نام إلى الدول الأطراف الأخرى في جهودها لاحتواء هذه الآفة في بحر جنوب الصين من خلال تبادل المعلومات والتعاون على إنفاذ القانون.
   越南正在《亚洲打击海盗活动区域合作协定》框架内，与其它缔约国共同努力，通过情报共享和执法合作遏制南海的这一祸害。
5. وكانت المناطق المتضررة هي بحر جنوب الصين (34 حادثة)، وشرق أفريقيا (34)، وغرب أفريقيا (25)، والمحيط الهندي (17)، وأمريكا الجنوبية (7)، ومضيق ملقا (2)، وبحر العرب (1)، والبحر الأبيض المتوسط (1)().
   受影响的地区包括中国南海(34起)、东非(34起)、西非(25起）、印度洋(17起)、南美(7起）、马六甲海峡(2起）、阿拉伯海(1起）和地中海(1起）。